逃离人海

★小川糸的书常被读者誉为改变人生的“一瞬之光” 小川糸也是在一瞬之间，重新审视自己的生活方式，便决定建造一间山间小屋，她的人生也因此迎来了崭新的时日。随之，她的写作视角从都市转向山间。她的所思所感同之前随笔集一样扎根于日常，但因为山间生活的静谧而更有哲思，东京都市与原始山间所形成的一种鲜明对比，更会让浮躁之心有机会安静下来，令人以全新的视角看待日常。 ★小川糸的写作视角从日常反射到内心，引人深思 人生后半程的五年、十年，不过弹指一挥间。因此，如若此刻不起步，人生便再无时机。 生命的长度终究非我所能掌控。即便我反复诉说“我已然饱足”，新的菜肴仍会不断端上餐桌——唯有将眼前这些悉数品尽，方能获得餐后香茗与甜点。 习惯都市生活的人，应当很难在这绝对的孤独之中安之若素。 城市，的确是人类为了舒适栖居而精心搭建的地方。山林生活需要劳作，明明更为艰辛，但或许是卸下了都市里特有的无形重压，我的身体反倒轻盈起来。 我尚有未尽的时光。所剩是一星半点，还是漫漫长路？唯有神明知晓。 全书中充满这样的金句，译者可以处理得相当神妙，诚挚邀请读者来一同体味小川糸笔下“逃离人海”的每个丰饶时刻。 ★日本知名插画家芳野再次操刀小川糸全书内文插画：这本写出都市人理想随性生活的书也让芳野在创作插画师时不禁“夹带私货”，在她的插画中树叶是会笑的，壁炉是有快乐灵魂的，小川糸的漫画像也第一次出现在书页之上。 ★特邀《山茶的情书》《狮子之家的点心日》《洋食小川》的译者廖雯雯倾情翻译：她每天只保证翻译三千字，还原小川糸作品的文学质感。 ★温暖、疗愈，就是小川糸的魅力，小川糸的作品引发日本广泛关注和讨论。 小川糸的作品《蜗牛shi堂》《山茶文具店》《狮子之家的点心日》都已影视化。日本NHK综合频道两度介绍报道小川糸，日本TBS电台策划并特邀小川糸参与人气女作家们的旅行与美食的故事节目。日本生活方式类杂志《天然生活》2023年10月特别策划出版小川糸别册，这是记述小川糸山中小屋四季简单生活情报专集。

日本疗愈系代表作家小川糸全新随笔集。抽身汹涌人潮，前往清寂之地，小川糸细细体味都市里难觅的丰饶时刻，她的人生也因此迎来崭新时日。 我开始在海拔1600米的山间生活。无论向右还是向左，朝前抑或往后，目之所及尽是森林、森林、森林、森林。天空的颜色，每分每秒都在变化。万物时刻变幻，恒常永不存在。或许搬入山间生活的计划过于莽撞，但我仍旧认为，在森林里建造一座山间小屋，是正确的选择。 我的人生，迎来了崭新的时日。 栖居于山间小屋，心头的惶惑悄然而去。山间生活的韵律也渐次成形，教人暗自欢喜。人生能否幸福，秘诀或许就在于是否拥有安然独处的能力。无论遭遇何事，纵使滋味苦涩，我也愿以“尝遍百味，方不枉此生”的觉悟，欣然迎接。

【日】小川糸 日本知名作家。处女作《蜗牛食堂》在日本畅销 100 万册，2010 年被改编成电影，由知名演员柴崎幸主演。《蜗牛食堂》荣获 2011 年意大利书报亭文学奖，2013年法国欧仁妮·布拉泽大奖。畅销作品《山茶文具店》和续作《闪闪发光的人生》同时入围了日本书店大奖，小说作品《狮子之家的点心日》获得 2020 年日本书店大奖第 2 名，2020 年的新作《永恒的庭院》入选日本第 34 届“山本周五郎奖”。 小川糸尽力书写微小事物带来的感动，提醒人们幸福常在。

雪 1月6日 / 001 去山间 1 月 17 日 / 005 蘸酱乌冬 1 月 18 日 / 008 马齿苋 1 月 19 日 / 011 自制味噌的一周 1 月 27 日 / 015 沉睡者市集 2 月 1 日 / 017 立春大吉 2 月 4 日 / 019 夏蜜柑的使用方法 2 月 7 日 / 021 章鱼之梦 2 月 13 日 / 024 和平 3 月 3 日 / 030 本能 3 月 12 日 / 032 离岛巡礼 3 月 22 日 / 037 北滨 3 月 23 日 / 04 第三次前往黑岛 3 月 24 日 / 044 冲绳杂烩粥 3 月 25 日 / 049 再见亲爱的 3 月 30 日 / 053 宁静度日 4月3日 / 056 去海边 4月8日 / 060 《山茶的情书》 4月9日 / 064 大人的镰仓 4 月 11 日 / 066 以原作者的身份 4 月 13 日 / 069 春笋优先 4 月 15 日 / 072 春天到了，去看海吧 4 月 25 日 / 076 长颈鹿的生命与人的生命 4 月 27 日 / 079 寄宿别家中 5月5日 / 081 山间清晨 5 月 11 日 / 084 前往雪与苔的世界 5 月 12 日 / 088 避雨 5 月 13 日 / 091 精灵的火腿卷 5 月 15 日 / 093 踏上旅途的清晨 5 月 18 日 / 096 神森6月1日 / 100 所谓工作 6 月 10 日 / 103 读后感 6 月 21 日 / 106 俏丽薯 6 月 30 日 / 108 崭新的日子 7 月 10 日 / 111 播种 7 月 12 日 / 117 好雨 7 月 14 日 / 120 你好太阳 7 月 17 日 / 124 一杯涌泉 7 月 18 日 / 127 晨光 7 月 22 日 / 129 园艺 7 月 24 日 / 132 野鹿防范策略 7 月 30 日 / 137 汗、汗、汗 8月2日 / 141 蛋菇杏力蛋 8月8日 / 146 山间岁月 8 月 11 日 / 152 百合音与我 8 月 24 日 / 157 艾草之精 9月1日 / 162 长野与山梨 9 月 10 日 / 166 森林住民同盟 9 月 26 日 / 169 金木樨与虫鸣 10 月 3 日 / 173 酵素浴 10 月 20 日 / 176 初雪之朝 10 月 27 日 / 179 熠熠生辉 10 月 28 日 / 182 周日的味噌 11 月 6 日 / 185 月之盈亏 11 月 8 日 / 189 长野县的八墓村 11 月 10 日 / 191 穆蒂 11 月 22 日 / 195 画框 12 月 2 日 / 199 今晚吃野味 12 月 19 日 / 203 雪的结晶 12 月 28 日 / 207 遗书 12 月 31 日 / 212